I accidentally uploaded the wrong picture? Why won’t it delete?

It's meant to be used by the site adminis and mods. If you want a picture you uploaded deleted, send a message to one of the people I mentioned

I think you are rather supposed to use the "flag for deletion" button