Same idea as this thread: rule34.xxx/index.php?page=forum&s=view&id=22481

...but using the titles of TV programs ("Made For TV" movies are OK too). For example:

Sex Trek
Sex Trek, The Next Penetration
ST: Deep Throat Nine
ST: Voyeur

And naturally...
Intercourse

The SeX Files

Sluttynatural

Fucky Towers

Very obvious

Pornstars

Breaking baddies

The Walking Sex

This is low-hanging fruit but...

XXX-Files

Babylon 5 Guys And They're All Totally Doin' A Hot Lady.

Dragon Balls

bitcherton

The Blacked List

Bitchhumpers Guide to the Galaxy

Barney and Friends with benefits
Twat Kats: The Radical Throbbin'
Tales From The Clit
Porkin' Mindy
Analmaniacs

S*M*A*S*H